1

CEN/TR 115-3:2009

Safety of escalators and moving walks - Part 3: Correlation between EN 115:1995 and its amendments and EN 115-1:2008

自动扶梯和自动人行道的安全性 - 第3部分：EN 115:1995及其修改单与EN 115-1:2008的相互关系

2

CEN/TR 81-10:2008

Safety rules for the construction and installation of lifts - Basics and interpretrations - Part   10: System of the EN 81 series of standards

电梯制造与安装安全规范 - 基本要求和解释  第10部分：EN 81系列标准体系

3

CEN/TR 81-12:2014

Safety rules for the construction and installation of lifts - Basics and interpretations - Part   12: Use of EN 81-20 and EN 81-50 in specific markets

电梯制造与安装安全规范 - 基本要求和解释  第12部分：EN 81-20和EN 81-50在特定场合的使用

4

CEN/TS 115-4:2015

Safety of escalators and moving walks - Part 4: Interpretations related to EN 115 family of standards

自动扶梯和自动人行道的安全性 - 第4部分：EN 115系列标准的解释

5

CEN/TS 81-11:2011

Safety rules for the construction and installation of lifts - Basics and interpretations - Part   11: Interpretations related to EN 81 family of standards

电梯制造与安装安全规范 - 基本要求和解释   第11部分：EN 81系列标准的解释

6

CEN/TS 81-76:2011

Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passengers and goods passenger lifts - Part 76: Evacuation of disabled persons using lifts

电梯制造与安装安全规范 - 乘客电梯和载货电梯的特殊应用 - 使用电梯疏散残障人员

7

CEN/TS 81-83:2009

Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 83: Rules for the improvement of the resistance against vandalism

电梯制造与安装安全规范 - 在用电梯 - 第83部分：提高抗破坏性的规范

8

EN 115-1:2008+A1:2010

Safety of escalators and moving walks - Part 1: Construction and installation

自动扶梯和自动人行道的安全性 - 第1部分：制造与安装

9

EN 115-2:2010

Safety of escalators and moving walks - Part 2: Rules for the improvement of safety of existing   escalators and moving walks

自动扶梯和自动人行道的安全性 - 第2部分：提高在用自动扶梯和自动人行道安全性的规范

10

EN 12015:2014

Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks – Emission

电磁兼容 - 电梯、自动扶梯和自动人行道的产品系列标准 - 发射

11

EN 12016:2013

Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks – Immunity

电磁兼容 - 电梯、自动扶梯和自动人行道的产品系列标准 - 抗扰度

12

EN 13015:2001+A1:2008

Maintenance for lifts and escalators - Rules for maintenance instructions

电梯和自动扶梯的维护 - 维护指导规范

13

EN 627:1995

Specification for data logging and monitoring of lifts, escalators and passenger conveyors

电梯，自动扶梯和自动人行道的数据监视和记录规范

14

EN 81-20:2014

Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of persons   and goods - Part 20: Passenger and goods passenger lifts

电梯制造与安装安全规范 - 用于运送乘客和货物的电梯 - 第20部分：乘客电梯和载货电梯

15

EN 81-21:2009+A1:2012

Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of persons and goods - Part 21: New passenger and goods passenger lifts in existing   building

电梯制造与安装安全规范 - 用于运送乘客和货物的电梯 - 安装于现有建筑物中的新乘客电梯和载货电梯

16

EN 81-22:2014

Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of persons   and goods - Part 22: Electric lifts with inclined path

电梯制造与安装安全规范 - 用于运送乘客和货物的电梯 - 斜行电梯

17

EN 81-28:2003

Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of persons   and goods - Part 28: Remote alarm on passenger and goods passenger lifts

电梯制造与安装安全规范 - 用于运送乘客和货物的电梯 - 第28部分：乘客电梯和载货电梯的远程报警

18

EN 81-31:2010

Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of goods only - Part 31: Accessible goods only lifts

电梯制造与安装安全规范 - 只运载货物的电梯 - 第31部分：仅载货电梯

19

EN 81-3:2000+A1:2008+AC:2009

Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 3: Electric and hydraulic service lifts

电梯制造与安装安全规范 - 第3部分：电力驱动和液压驱动的杂物电梯

20

EN 81-40:2008

Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of   persons and goods - Part 40: Stairlifts and inclined lifting platforms intended for persons with impaired mobility

电梯制造与安装安全规范 - 运送乘客和货物的特殊电梯 - 第40部分：行动不便人员使用的楼梯式升降平台和倾斜式升降平台

21

EN 81-41:2010

Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of   persons and goods - Part 41: Vertical lifting platforms intended for use by   persons with impaired mobility

电梯制造与安装安全规范 - 运送乘客和货物的特殊电梯 - 第40部分：行动不便人员使用的垂直升降平台

22

EN 81-43:2009

Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of   persons and goods - Part 43: Lifts for cranes

电梯制造与安装安全规范 - 运送乘客和货物的特殊电梯 - 第43部分：起重机电梯

23

EN 81-50:2014

Safety rules for the construction and installation of lifts - Examinations and tests - Part 50:   Design rules, calculations, examinations and tests of lift components电梯制造与安装安全规范 - 试验和检验 - 第50部分：电梯部件的设计原则、计算和检验

24

EN 81-58:2003

Safety rules for the   construction and installation of lifts - Examination and tests - Part 58:   Landing doors fire resistance test

电梯制造与安装安全规范 - 试验和检验 - 第58部分：层门耐火试验

25

EN 81-70:2003+A1:2004

Safety rules for the construction and installations of lifts - Particular applications for passenger and good passengers lifts - Part 70: Accessibility to lifts for persons including persons with disability

电梯制造与安装安全规范 - 乘客电梯和载货电梯的特殊应用 - 第70部分：电梯对包括残疾人在内的所有人员的可接近性

26

EN 81-71:2005+A1:2006

Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications to passenger lifts and goods passenger lifts - Part 71: Vandal resistant lifts

电梯制造与安装安全规范 - 乘客电梯和载货电梯的特殊应用 - 第71部分：防故意破坏电梯

27

EN 81-72:2015

Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and goods passenger lifts - Part 72: Firefighters lifts

电梯制造与安装安全规范 - 乘客电梯和载货电梯的特殊应用 - 第72部分：消防员电梯

28

EN 81-73:2016

Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and goods passenger lifts - Part 73: Behaviors of lifts in the   event of fire

电梯制造与安装安全规范 - 乘客电梯和载货电梯的特殊应用 - 第73部分：火灾情况下的电梯特性

29

EN 81-77:2013

Safety rules for the construction and installations of lifts - Particular applications for   passenger and goods passenger lifts - Part 77: Lifts subject to seismic conditions

电梯制造与安装安全规范 - 乘客电梯和载货电梯的特殊应用 - 第77部分：地震情况下的电梯要求

30

EN 81-80:2003

Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 80: Rules for the improvement of safety of existing passenger and goods passenger lifts

电梯制造与安装安全规范 - 在用电梯 - 第80部分：提高在用乘客电梯和载货电梯安全性的规范

31

EN 81-82:2013

Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 82: Rules for the improvement of the accessibility of existing lifts for persons including persons with disability

电梯制造与安装安全规范 - 在用电梯 - 第82部分：提高在用电梯对包括残疾人在内的所有人员的可接近性

32

EN ISO 14798:2013

Lifts (elevators), escalators and moving walks - Risk assessment and reduction methodology

电梯、自动扶梯和自动人行道 - 风险评价和降低的方法

33

EN ISO 25745-1:2012

Energy performance of lifts, escalators and moving walks - Part 1: Energy measurement and verification

电梯、自动扶梯和自动人行道的能量性能 - 第1部分：能量测量与验证

34

EN ISO 25745-2:2015

Energy performance of lifts, escalators and moving walks - Part 2: Energy calculation and classification for lifts (elevators)

电梯、自动扶梯和自动人行道的能量性能 - 第2部分：电梯能量计算与分级

35

EN ISO 25745-3:2015

Energy performance of lifts, escalators and moving walks - Part 3: Energy calculation and classification of escalators and moving walks

电梯、自动扶梯和自动人行道的能量性能 - 第3部分：自动扶梯和自动人行道能量计算与分级